El Cipitío (2016), the new Cipitío

It’s not often that I have the opportunity to reflect on Salvadoran-American fiction. In fact, this is actually the very first time. The only other instance in which I’ve cited the work of a contemporary Salvadoran-American author is in a brief note on Juan José Martínez D’aubuisson’s Ver, oír y callar (2016), a nonfiction book […]

Nos Vemos Los Angeles

Entre la vida de otro pueblo, y agradecidamente. De aqui tambien venimos. J.T.

Tambien Aquí es Los Angeles

Y como no, si de aqui vienen varios de los Salvadoreños en L.A. Valla’ pue’. J.T.

El Boquerón Los Angeles

A casi 1,900 metros sobre el mar, y con 101 años desde su ultima erupcion, sigue en su belleza. J.T.